CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
Français
Article 1 : Bienvenue
Bonjour,
Les conditions générales de vente sont là pour te transmettre les informations et règles dont tu as besoin pour valider sereinement ton engagement.
Article 2 : informations légales.
Romy SPRUIT-COUTURIER. Auto-entrepreneuse.
User-expérience designer, créatrice d’art appliqué diplômée, enseignante, créatrice d’expériences qui éclairent la connexion au vivant.
Tél. : 06.43303282
Mail : contact@letourdetoi.com
Entreprise: la Cabane de l’Artisane
SIRET : 91353645400014
Article 3 : Caractéristiques de l’offre
Offre : « le Tour de Toi »
C’est un programme autodirigé en ligne, afin de te transmettre des outils pour retrouver la connexion avec toi même, cultiver la joie et l’espoir et redonner sens à ton quotidien.
1- Il se compose de 3 éléments :
A- Une plateforme en ligne pour avancer à ton rythme
B- Un cahier de notes, d'informations et d'exercices que tu vas recevoir dans ta boite aux lettres
C- Un échange par mail selon besoin , initié par toi-même limité à 2 mails par semaine.
2- Ce qui n’est pas inclus :
Tu es responsable de ta connexion internet et de ton matériel informatique (ordinateur, téléphone, connexion internet, accès Web….). Il est nécessaire que tu prennes tes dispositions pour pouvoir accéder au contenu en ligne.
3- Ce que tu es la seule à pouvoir faire :
Poser des questions pour avancer
Faire les exercices proposé pour intégrer les acquis
Prendre des pauses aux besoin et avoir la discipline pour reprendre plus tard
4- Informations complémentaires :
Au moment du payement tu recevras les codes d’accès à la plate-forme en ligne. Ces codes ne sont pas cessibles. Il t’est interdit de les transmettre à une tierce personne.
En cas de non respect de cette règle, je me réserve le droit de suspendre ton accès à la plateforme.
Article 4 : Prix
Le prix à ce jour est de 225 € TTC.
Le total payé au moment de l’inscription afin de recevoir tes information de connexion au plateforme.
Article 5 : Délai et droit de rétractation
Le programme est auto-dirigé, il est conseillé de l’étendre sur au moins 4 semaines afin de bien intégrer chaque chapitre.
Le programme débute à la fin du délai de rétractation ou à la renonciation du délai de rétractation.
Conformément aux articles L. 221-23 à L. 221-25 du code de la consommation, concernant les ventes à distance, tu disposes d’un délai de 14 jours pour exercer ton droit de rétractation, à compter du jour de la validation du contrat.
Si tu décides d’accéder à la plateforme en ligne avant la fin de ce délai, tu déclares renoncer à ce droit.
Article 6 : Protection des données
Je m’engage à ce que toutes les informations recueillies soient considérées comme des informations confidentielles, afin de respecter ta vie privée.
Ces informations seront utilisées afin de répondre aux besoins d’échanges pour cette offre, et pour des éventuelles offres à venir, susceptibles de te correspondre.
Conformément au Règlement européen sur la protection des données personnelles UE 2016/679 (RGPD), tu peux exercer ton droit d'accès aux données te concernant, de rectification, d’effacement, demander une limitation du traitement, t’y opposer en en voyant un mail à : contact@letourdetoi.com
Article 7 : propriété intellectuelle
Tous les documents et supports fournis durant la formation sont ma propriété. L’accompagnement a été créé et mis à ta disposition pour te permettre de faire le travail sur toi.
Il est interdit de transmettre ces documents ou programme d’accompagnement à d’autres personnes.
Le non respect de cette clause pourra entrainer un recours en justice.
Article 8 : Règlement des litiges
Les présentes conditions de vente en ligne sont soumises à la loi française. En cas de litige, compétence est attribuée au tribunal de Compiègne.
Conformément à l’article L.111-1 du Code de la consommation, le Client personne physique non professionnel a la possibilité de recourir à un médiateur de la consommation.
Article 9 : formulaire de rétractation
Si tu souhaites exercer ton droit de rétractation, conformément à l’article 5 de ces CGV, il te suffira de renvoyer un courrier par mail avec tes coordonnées à contact@letourdetoi.com
Tu peux utiliser le formulaire joint en annexe.
Après validation , tu recevras le remboursement des sommes versées dans les 14 jours suivant la réception de la demande. Les éventuels frais de remboursement resteront à ta charge.
Annexe :
(A compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si tu souhaites te rétracter du contrat.)
*********************************************
MODÈLE DE FORMULAIRE DE RÉTRACTATION
A l'attention de Romy Couturier, 3bis Rue de la grande Fontaine - 04210 Valensole.
Mail : contact@letourdetoi.com
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation de services ci-dessous :
« le Tour de Toi »
reçu le :
Nom du consommateur :
Adresse du consommateur :
Signature du consommateur
(uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date :
*********************************************
Conformément à l’article 2 du décret n° 2022-424 du 25 mars 2022, ces dispositions entrent en vigueur le 28 mai 2022.
ALGEMENE KOOPVOORWAARDEN
Nederlands
Artikel 1: Welkom
Hallo,
Deze algemene verkoopvoorwaarden zijn er om u de informatie en regels te bieden die u nodig hebt om uw aankoop met vertrouwen af te ronden.
Artikel 2: Juridische informatie
Romy SPRUIT-COUTURIER. Zelfstandig ondernemer.
User experience designer, afgestudeerd in toegepaste kunst, docent, designer van ervaringen die onze verbinding met de levende wereld belichten.
Tel.: 06.43303282
E-mail: contact@letourdetoi.com
Bedrijf: La Cabane de l’Artisane
SIRET: 91353645400014
Artikel 3: Product details
Product: "Le Tour de Toi" (De Rondreis door jouw Zelf)
Dit is een zelfgestuurd online programma dat is ontworpen om u de tools te geven om weer in contact te komen met uzelf, vreugde en hoop te cultiveren en nieuwe betekenis te vinden in uw dagelijks leven.
1- Het bestaat uit 3 onderdelen:
A- Een online platform om in je eigen tempo te leren
B- Een pdf werkboek met aantekeningen, informatie en oefeningen
C- E-mailcommunicatie indien nodig, door jou geïnitieerd, beperkt tot 2 e-mails per week.
2- Wat is niet inbegrepen:
Je bent verantwoordelijk voor je internetverbinding en computerapparatuur (computer, telefoon, internetverbinding, internettoegang, enz.).
Je moet zelf zorgen voor toegang tot de online content.
3- Wat alleen jij kunt doen:
Stel vragen om vooruitgang te boeken.
Voltooi de aangeboden oefeningen om te integreren wat je hebt geleerd.
Neem pauzes indien nodig en wees gedisciplineerd genoeg om later verder te gaan.
4- Aanvullende informatie:
Na betaling ontvang je toegangscodes voor het online platform. Deze codes zijn niet overdraagbaar. Je mag ze niet met anderen delen.
Als je je niet aan deze regel houdt, behoud ik me het recht voor om je toegang tot het platform op te schorten.
Artikel 4: Prijs
De huidige prijs bedraagt € 360 inclusief btw.
Dit is het totale bedrag dat u bij registratie betaalt om uw inloggegevens voor het platform te ontvangen.
Artikel 5: Herroepingsrecht
Het programma is zelfsturend; het is aan te raden om het in minimaal 4 weken te voltooien om elk hoofdstuk volledig te begrijpen.
Het programma begint aan het einde van de herroepingstermijn of na afstand van het herroepingsrecht.
Overeenkomstig de artikelen L. 221-23 tot en met L. 221-25 van de Franse consumentenwet, betreffende verkoop op afstand, heeft u 14 dagen de tijd om uw herroepingsrecht uit te oefenen, gerekend vanaf de dag dat de overeenkomst tot stand is gekomen.
Als u besluit om vóór het einde van deze termijn toegang te krijgen tot het online platform, doet u afstand van dit recht.
Artikel 6: Gegevensbescherming
Ik verbind mij ertoe alle verzamelde informatie vertrouwelijk te behandelen en uw privacy te respecteren.
Deze informatie wordt gebruikt om te voldoen aan communicatiebehoeften met betrekking tot deze aanbieding en voor toekomstige aanbiedingen die mogelijk interessant voor u zijn.
In overeenstemming met de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU) 2016/679 (AVG) kunt u uw recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens of bezwaar tegen de verwerking ervan uitoefenen door een e-mail te sturen naar: contact@letourdetoi.com
Artikel 7: Intellectuele eigendom
Alle documenten en materialen die tijdens de training worden verstrekt, zijn mijn eigendom. Het coachingprogramma is ontwikkeld en beschikbaar gesteld om u in staat te stellen aan uzelf te werken.
Het is verboden deze documenten of het coachingprogramma aan anderen door te geven.
Het niet naleven van deze bepaling kan leiden tot juridische stappen.
Artikel 8: Geschillenbeslechting
Deze online verkoopvoorwaarden worden beheerst door het Franse recht. In geval van een geschil is de rechtbank van Compiègne bevoegd.
Overeenkomstig artikel L.111-1 van de Franse consumentenwet hebben particuliere klanten de mogelijkheid om een consumentenbemiddelaar in te schakelen.
Artikel 9: Herroepingsformulier
Indien u gebruik wilt maken van uw herroepingsrecht, conform artikel 5 van deze Algemene Voorwaarden, kunt u een e-mail sturen met uw contactgegevens naar contact@letourdetoi.com.
U kunt hiervoor het bijgevoegde formulier gebruiken.
Na goedkeuring ontvangt u binnen 14 dagen na ontvangst van uw verzoek een terugbetaling van de betaalde bedragen. Eventuele verwerkingskosten voor de terugbetaling zijn voor uw rekening.
Bijlage:
(Alleen invullen en terugsturen als u de overeenkomst wilt annuleren.)
*************************************
VOORBEELD HERROEPINGSFORMULIER
Aan: Romy Couturier, 3bis Rue de la Grande Fontaine - 04210 Valensole, Frankrijk
E-mail: contact@letourdetoi.com
Ik deel u hierbij mede dat ik de overeenkomst met betrekking tot de volgende diensten herroep:
"Le Tour de Toi"
Ontvangen op:
Naam consument:
Adres consument:
Handtekening consument
(alleen indien dit formulier op papier wordt ingediend):
Datum:
*************************************
Overeenkomstig artikel 2 van Besluit nr. 2022-424 van 25 maart 2022 zijn deze bepalingen in werking getreden
op 28 mei 2022.